美股上涨，原油价格一周来首次回落

华尔街股市上涨，原油价格一周来首次下跌。 市场关注能源价格波动对通胀预期的影响。